ČEKANČÍ BLŮČEK, aneb Zápisky egomaniaka

Gerhard Richter - 2. DÍleK

Přeložila jsem první část autobiografie. Připomínky vítám, chyby opravím. Berte to, jako cvičnení. Z angličtiny jsem už zapomněla, co se dalo i nedalo.


Gerhard Richter - Selfportrait (51.1 x 46.4 cm) 1996


Gerhard Richter - Selfportrait (51.1 x 46.4 cm) 1996


 


 


 


 


 

(více)
17.05.2008 12:21:16 | 0 komentářů | stálý odkaz


Gerhard Richter - 1. DÍleK

Příběh týhle mý lásky začal na Silvestra v roce 2005...jéžiš to to letí, to je strašný..Háňa mě vytáhla na Silvestra do Drážďan. Že se jako mrkneme do galerie. Nemám ráda galerie. Jsem otravná, většina vystavených děl mě nudí, galerie mě nudí, chodim tam, nudim se a otrávim to i tomu, kdo je se mnou, potažmo s kým jsem tam já. Ale řekla jsem si, že je Silvestr a člověk by měl udělat něco mimořádnýho. Na Silvestra se do galerií nechodí. Na Silvestra se sedí doma u televize a popíjí se alkohol. Výjimečně se na Silvestra jde někam mezi lidi do ulic a barů. Ne do galerie. A tak jsem, logicky, byla tim nápadem po chvilce nadšená.


GR foto


 

(více)
03.05.2008 11:37:19 | 1 komentářů | stálý odkaz


© 2007 copyright - relevantní autor všech článků jsem jen a jen já blog.txt.cz

TXT.cz
HLEDAT | UPOZORNIT
Vytvořit blog | Přihlásit se